A Flor do Sonho, alvíssima, divina,
Miraculosamente abriu em mim,
Como se uma magnólia de cetim
Fosse florir num muro todo em ruína.
…/…

(Florbela Espanca)

Nine Million Bicycles (tradução)
Katie Melua


Há nove milhões de bicicletas em Pequim
Isso é um fato,
É algo que não podemos negar,
Assim como o fato que irei te amar até eu morrer

Estamos a doze bilhões de anos-luz do fim
Isso é uma suposição
Ninguém jamais pode dizer que é verdade,
Mas eu sei que sempre estarei com você

Eu sou aquecida pelo fogo do seu amor todos os dias
Então não me chame de mentirosa,
Apenas acredite em tudo que eu digo

Há seis bilhões de pessoas no mundo
Mais ou menos
E isso me faz sentir bem pequena
Mas você é aquele que eu amo mais que todos

Nós estamos no topo
Com o mundo a nossas vistas
E eu nunca vou me cansar,
Do amor que você me dá toda noite.

Há nove milhões de bicicletas em Pequim
Isso é um fato,
É algo que não podemos negar,
Assim como o fato que irei te amar até eu morrer

Há nove milhões de bicicletas em Pequim
E você sabe que irei te amar até morrer.

Pensei seduzir você daquele instante em diante
Além de fazer crochê, pensei dar vôo rasante
Ir ao cinema, escrever, reinar nesse caos reinante
Impressionante, por que que eu não pensei nisso antes

(Por quoi je n´ai pense pas a çà avant?)

itamar assumpção

Assim eu quereria o meu último poema

Que fosse terno dizendo as coisas mais simples e menos intencionais
Que fosse ardente como um soluço sem lágrimas
Que tivesse a beleza das flores quase sem perfume
A pureza da chama em que se consomem os diamantes mais límpidos
A paixão dos suicidas que se matam sem explicação.

Manuel Bandeira

Michael Jackson 1958 - 2009

Confidência de Fadinha

Conheço uma Fadinha encantada
Que guarda consigo grande segredo
Um segredo colorido


O segredo vermelho
Junto com um lindo laço de fita
Ela prende no cabelo


O segredo laranja
Bem no cantinho dos olhos
Ela esconde com a franja


O segredo amarelo
Ela esconde dentro
Daquele vaso tão belo


O segredo verde
Ela rega a noite
Pela manhã estende


O segredo azul
Esse é muito grande
Fica pelo sul


O segredo anil
Ela pinta as nuvens
Do céu de abril


O segredo lilás
Ela leva em cestas
E nos vidros de florais


O segredo rosa
Ela guarda prosa
No jardim da casa

(Paty Padilha e Bernadette Moscareli)

Na Praia com as Fadinhas

Outro dia na Floresta...
Houve uma grande euforia...
A Fada Azul toda contente
Anunciava a decisão:
- Vamos todas à praia e não quero reclamação!
Fada Melada mais que depressa,
pegou o biquini verde limão.
Fada Ruiva que beleza
no fio dental encarnadão
As Fadas Lua e Violeta
Arrumaram confusão
Por causa de uma bóia
Para sua proteção
Elas não sabem nadar não!!
A linda Fada Arco-íris
Um maiô branco colocou
E o laço da Fadinha Rosa
Prontamente amarrou
A Fada Verde e a Branca
Escolheram um shortinho
Que Fada Azul proibiu
Por ser muito pequeninho
Fada Lilás saiu de fininho
Com seu minúsculo maiozinho
Chegando lá, que linda visão
Os rapazes só de calção!!!!!
rssssssssssssssssssss

(Paty Padilha e Bernadette Moscareli)

Sonhei com você

Te chamo baixinho
Ao amanhecer...
Acorda menino
Quero você

Nossa cama em festa
Entra o sol pela fresta
Do nosso querer

Tenho um dengo e preguiça
E um só beijo que atiça
Teu corpo ao prazer

Desperta menino
Quero te dizer
Sonhei com você

E agora só durmo
Depois que o meu sonho
Te adormecer

(Paty Padilha e Bernadette Moscareli)

Gosto de poesia

Gosto do perfume da poesia
Um perfume doce que embriaga
Deixa-nos tontos querendo mais

Respiro poesia
Esse aroma que me enebria
e me traz a tua paz

Gosto de você que me nina
E me inspira como a uma rima
Criando versos carnais

Gosto de poesia
Do meu verso de menina
Do teu poema de rapaz


(Paty padilha e Bernadette Moscareli)

Fadinha e outras inhas

Outro dia a Fadinha,
Reclamou da pouca farinha
Queria fazer uma tortinha,
Pro aniversário da Madrinha
Tinha pressa à coitadinha
A festança seria de noitinha.


Tudo pronto pra festinha!
Lá se foi a Fadinha
Com vestidinho de florzinha.
Quem apareceu bem bonitinha,
Foi a delicada Borboletinha
Mas que só falava abobrinha.


No cantinho, toda encolhidinha,
Estava Dona Joaninha
Com seu casaco de bolinha.
Atacando a empadinha.


Atrás dela mal se via
A magrela girafa amarela
Que o pescoço retorcia
Pra morder a melancia


Foi uma festa de pura alegria
Brigadeiros dobrando a esquina
Nas mãos de uma fada gordinha
Que gritava enquanto corria


Feliz aniversário Madrinha!!!


Paty Padilha e Bernadette Moscareli

Era uma vez uma menininha
Muito curiosa e bonitinha
E te digo uma coisinha
Seu nome parece uma risadinha


Cáh Cáh Cáh sorria ela
E toda manhã pela janela
Esperava a Fada Madrinha
Para tranforma-la em uma fadinha


Me chamo Bê
Veja voce
E guardo comigo um segredo
Sou uma Fada de brinquedo


Procuro uma amiguinha
Que tenha a doçura do mel
E queira voar livrezinha
Como a abelhinha no céu


Seremos uma dupla e tanto
Unidas pelo mesmo encanto
Da abelha que une-se a flor
E tranforma em mel esse amor


Menina que sorri tanto
Teu pedido foi aceito
Minha varinha de brinquedo
Te tocou e fez-se o encanto


Fada Mel venha voar
Vamos a todos te apresentar
És a nova amiga alada
Da Fada Melada!!


Fada Melada &Bernadette Moscareli

(...) de repente tudo isso cessou para você, pois você está pendurado sobre o abismo, preso por um tênue fio, contemplando a grande escuridão. Só nos resta olhar e esperar. E a alma se encheu de uma imensa tristeza ante a possibilidade de um adeus. Mas eu não quero lhe dizer adeus, pois a tua presença faz parte da nossa alegria. E, no entanto, é isto que nós somos, sem que tenhamos coragem para dizê-lo: um adeus. É por isso que precisamos dos poetas. Pois eles são aqueles que tecem as suas palavras em volta do frágil fio que nos amarra sobre o abismo. Eles sabem que em nossos corpos mora um adeus.

Rubem Alves

Saudade é ser, depois de ter.

Guimarães Rosa

Qualquer amor
já é um pouquinho de saúde,
um descanso na loucura.

Guimarães Rosa